Política de Privacidad Online y Prácticas de The Life Insurance Center, LLC
y sus Afiliados Incluyendo Quick Life.
Quick Life valoriza su confianza y se compromete a ofrecer un manejo responsable,
uso y protección de la información personal. Esta Política de Privacidad Online
describe y agrega otras políticas relacionadas, prácticas y avisos de privacidad
que puedan tener relación con relaciones de negocio específicas que usted tenga
con Quick Life o a ciertos productos o servicios, como se describe en el
aviso de privacidad particular. En el comienzo de nuestra relación de negocio con
usted como cliente, nosotros le daremos copia de nuestro Aviso de Privacidad que
aplique a esta relación.
La Política de Privacidad Online se aplica a toda su información recopilada por
Quick Life durante el uso de cualquier sitio Web de Quick Life y de sus
sitios afiliados. En la Política de Privacidad Online nos referimos a estos sitios
Web como el “Sitio”.
QUICK LINKS
DEFINICIONES DE TÉRMINOS USADOS EN ESTE SITIO WEB
Información Personal: Cualquier información que pueda identificar a un individuo específico.
Conjunto de Información: Cualquier información que no nos permite identificar a un individuo específico. Por ejemplo, información demográfica, áreas visitadas en el sitio Web o qué navegador (Browser) fue usado para accesar el sitio Web.
Cookie: Archivos electrónicos de texto que pueden colocar un sitio Web en el disco duro de su computadora para recolectar información sobre sus actividades en el Sitio para permitirle al sitio recordar su información y sus actividades. A pesar de que permiten que usted visite el Sitio con mayor eficiencia, estos archivos pueden dejar de hacer su función si se cambian las propiedades del navegador.
Pixel Tags: Imagen electrónica que no es visible para los visitantes del sitio Web y puede asociarse con cookies en el disco duro de los visitantes.
Domicilio de Protocolo de Internet (IP Address): Domicilio o dirección de la computadora que consiste en una serie de números separados por puntos que son asignados automáticamente por el Proveedor de servicio de Internet.
Volver Arriba
TIPOS DE INFORMACIÓN QUE RECOPILAMOS
Nosotros recopilamos varios tipos de información personal sometida voluntariamente por visitantes del sitio Web. Esta información incluye lo siguiente:
- Nombres, direcciones, direcciones de email, en algunas ocasiones Números de seguro social y otra información en la aplicación.
- Información médica, números de teléfono, fechas de nacimiento, o información de una reclamación que identifica a un individuo en particular.
- Si usted aplica para una posición de trabajo con nosotros o se registra con nuestro centro de oportunidades de trabajo, podemos archivar su contraseña al igual que información acerca de su experiencia de trabajo y de su historial de educación.
Volver Arriba
CÓMO USAMOS LA INFORMACIÓN PERSONAL
Nosotros usamos la información personal que proveen personas que visitan nuestro sitio Web con un propósito en particular tal como:
- Completar transacciones
- Procesar reclamaciones
- Envio de información que creemos sea de interés para el visitante
- Informar oportunidades de trabajo y evaluar la conveniencia del trabajo para usted
- Proveer cotización para uno de nuestros productos
- Completar un estudio o investigación
- Otros propósitos que se establecen al momento que la información se pide Nosotros
podemos remover información personal recopilada que identifique a una persona como
su nombre o por un conjunto de información. Nosotros podemos usar ese conjunto de
información como se describe en la sección “Otros Tipos de Información que Recopilamos
y como Nosotros la Usamos” que se encuentra más adelante.
Volver Arriba
CÓMO REVELAMOS LA INFORMACIÓN PERSONAL
A Nuestros Afiliados
Nosotros no usamos información obtenida en nuestro sitio Web para propósitos de mercadeo directo. Antes de compartir su información con este propósito, nosotros se lo informaremos a usted y al mismo tiempo le proveeremos una “opción de exclusión” y a petición suya, una lista de todos los terceros con quienes se ha compartido su información personal.
Volver Arriba
A Terceros
Nosotros trabajamos con terceros que nos proveen servicios y compartimos su información personal con ellos para que completan esos servicios. Estos terceros pueden incluir pero no limitarse a:
- “Website posting” o proveedor de servicio de consultoría de información tecnológica.
- Proveedores de servicio de mercadeo y promoción
- Proveedores de servicio de análisis de información
- Proveedores de servicio legal
- Proveedores de servicio de contabilidad
- Proveedores de servicio de administracións
- Proveedores de servicio de seguridad
- Proveedores de servicio de aplicación
También nosotros podemos compartir información personal de visitantes y clientes con compañías no afiliadas con quienes tenemos una relación de mercadeo u otro tipo de relación de negocio, incluyendo proveedores de servicios financieros no afiliados con quienes mercadeamos productos en conjunto.
Volver Arriba
Otros Disclosures
Nosotros podemos revelar información personal con el propósito de:
- Cumplir con las leyes que apliquen
- Responder a preguntas o pedidos de gobierno
- Cumplir con procedimientos legales
- Proteger los derechos, privacidad, seguridad o propiedad de http://www.thehartford.com visitante, clientes y público
- Nos permite proceder con recursos disponibles para reparar algún daño o limitar daños que podamos tolerar
- Hacer cumplir nuestros Términos de Servicio
Si la estructura corporativa de Quick Life cambiase, como consolidación, venta, liquidación o transferencia substancial de activos, Quick Life puede, a su discreción, transferir, vender o asignar información recopilada en o a través del sitio Web, incluyendo información personal de usted, a uno o más terceros afiliados o no afiliados.
Volver Arriba
OTROS TIPOS DE INFORMACIÓN QUE RECOPILAMOS Y CÓMO LA USAMOS
Nosotros podemos reunir y guardar el conjunto de información de visitantes. La recopilación de este conjunto de información nos ayuda a saber el número de visitantes en varias partes del sitio de Web, a diagnosticar problemas con nuestro servidor, a administrar el sitio de Web y seguir el rastro a la actividad de visitantes. Nosotros usaremos este conjunto de información para aprender más sobre lo que usted y sus clientes esperan de nuestro servicios y para mejorar el sitio Web. Ya que el conjunto de información recopilada en el sitio de Web no lo identifica a usted personalmente, nosotros podemos usar este conjunto de información para el propósito que sea y compartirla con terceros para cualquier propósito. A continuación mencionamos las formas que nosotros podemos utilizar para recopilar el conjunto de información:
- Cookies o otras tecnologías similares
- “Pixel-tags” también conocidos como “web beacons” o clear GIF’s o medios similares. La información recopilada incluye información anónima, qué sistema operativo o navegador usted usa, cómo usted navega a través the nuestro sitio Web y cuánto tiempo usted se queda en nuestras páginas Web.
- Domicilio de Protocolo de Internet el cual es identificado y conectado automáticamente en los archivos de conexión de nuestro servidor cada vez que usted visite el sitio Web, conjuntamente con las veces y las páginas que usted visitó. La recopilación de Domicilios de Protocolo de Internet es una práctica común en el Internet y muchos sitios Web lo hacen automáticamente.
Volver Arriba
ENLACES A OTROS SITIOS WEB
Este sitio Web contiene enlaces a otros sitios Web. Los operadores de esos sitios Web pueden recopilar información de usted, a través de cookies u otras tecnologías. Si usted hace un enlace con otro sitio Web, usted saldrá del sitio de Quick Life y esta Política de Privacidad Online no aplicará en el uso y actividad de esos otros sitios Web.
Si usted provee información personal a través de otro sitio Web, su transacción se llevará a cabo en ese otro sitio Web (no en el sitio Web de Quick Life) y la información personal que usted provea será recopilada y controlada por la política de privacidad de ese operador del sitio Web. Enlaces de nuestro sitio Web a otros sitios Web se proveen por conveniencia, y la inclusión de esos enlaces no implica el endoso del sitio Web enlazado. Le exhortamos a que lea la notificación legal que aparece en esos sitios Web, incluyendo sus políticas de privacidad. Nosotros no somos responsables por su visita a esos sitios Web ni por la información recopilada y prácticas de uso de éstos sitios de Web.
Volver Arriba
PRIVACIDAD DE NINOS
El sitio Web de Quick Life no es dirigido al uso de niños. Quick Life no recopila o pasa información de niños con menos de 13 años de edad cumpliendo así con las leyes que protegen la privacidad de niños. Visite el sitio Web de Federal Trade Commissions para obtener más información sobre Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA).
Volver Arriba
OTROS PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD
Nosotros tomamos precauciones razonables para proteger la información personal transmitida entre visitantes y el sitio Web y la información personal almacenada por nuestros servidores. Desafortunadamente, ningún método de transmisión o almacenaje de información puede ser garantizado 100% seguro. Como resultado de esto, a pesar que nosotros nos esforzamos por proteger su información personal, no podemos asegurar la seguridad de ninguna información que usted nos transmita a través de o en conexión con el sitio Web. Si usted tiene razón alguna para creer que su interacción con nosotros no es segura (por ejemplo, usted cree que la seguridad de cualquier cuenta que pueda tener con nosotros pueda estar comprometida), usted debe notificarnos inmediatamente el problema contactándonos a Del Mar Group - 26 W. Dry Creek Circle, Suite 600, Littleton, CO 80120. En caso que nosotros creamos que la seguridad de su información personal que esté en nuestras manos bajo nuestro control pudiera estar comprometida, nosotros le notificaremos sobre el particular. Si la notificación es apropiada, haremos nuestro mejor esfuerzo para que se le notifique lo más pronto posible dentro de las circunstancias, y, si tenemos la dirección de su correo electrónico le notificaremos por este medio.
Si usted recibe un mensaje a través de su correo electrónico, o cualquier otra correspondencia pidiendo cualquier información sensitiva (incluyendo su contraseña o su número de seguro social) via correo electrónico u otro sitio Web que no parezca estar afiliado con nuestro sitio Web, o que sea sospechoso para usted, por favor no provea esa información. Reporte esta actividad sospechosa a Del Mar Group – 26 W. Dry Creek Circle, Suite 600, Littleton, CO 80120.
Volver Arriba
DÓNDE QUICK LIFE ALMACENA Y MANTIENE INFORMACIÓN
Esta Política de Privacidad Online aplica a nuestras operaciones en los Estados Unidos. Nosotros mantenemos el sitio Web en los Estados Unidos y este sitio no somete a Quick Life o a cualquier entidad afiliada a las leyes o jurisdicción de cualquier estado, país o territorio fuera de los Estados Unidos. Quick Life no representa o asegura que este sitio Web es apropiado o esté disponible para usarse en cualquier jurisdicción en particular. Aquellos quieran accesar este sitio Web, pueden hacerlo bajo su propia iniciativa y riesgo, y son reponsables por cumplir con todas las leyes locales, reglas y regulaciones.
Volver Arriba
CAMBIOS A LA POLÍTICA
Nos reservamos el derecho de cambiar esta Política de Privacidad Online en cualquier momento con el propósito de dirigir desarrollos en el futuro de Quick Life, el sitio Web o cambios en la industria o en la fase legal. Nosotros notificaremos en el sitio Web la Política de Privacidad Online revisada o anunciaremos el cambio en la página inicial de nuestra sitio Web. Refiérase al registro de cambios (“Last Updated”) ubicado en la parte superior de la Política si quiere saber cuando esta política fue revisada. Cualquier cambio estará en efecto tan pronto se notifique en el sitio Web de dicho cambio. Si continúa accesando el sitio Web luego de los cambios registrados, usted estará aceptando los cambios. Si usted no está de acuerdo con los términos de esta Política de Privacidad Online, en parte o en total, usted puede dejar de usar el sitio. Si usted tiene cualquier pregunta o comentarios acerca de la Política de Privacidad Online, siéntase en la libertad de contactarnos a La Mar Group – 26 W. Dry Creek Rd. #600, Littleton, CO 80120.